Maailm, kus me elame, on kordumatult kaunis... See on väga habras. Me ei tohi seda purustada.
Le monde ou nous vivons, est irrepetablement beau... Il est extremement fragile. Nous n'avons aucun droit de le faire casser.
Мир где мы живем, неповторимо прекрасен... Он очень хрупок. Мы не имеем права его разрушить.

Kliki pisipildile albumi avamiseks uues vahelehes.
Click on thumbnail for open album in new tab.
Кликни на маленькую картинку чтобы открыть альбом в новой странице.

Original size of images: Right click on the image --> Open link in new tab (window)

vendredi 3 avril 2015

Alcossebre




Vers le soire, nous sommes arrives ici.
Õhtuks jõudsime siia.
К вечеру, приехали сюда.


No video here? Reload this page!
Vue nocturne du balcon de chez-nouz directement vers le bas.
Vaade meie rõdult otse alla.
Вид с нашего балкона прямо вниз.


Au matin... La mer est pres.
Hommikul selgus, et merd on rõdult näha.
Утром оказалось , что море видно с балкона.


Et ca, c'est en sans oppose.
See on aga vastassuunas.
А это - с противоположной стороны.




C'est notre hotel.
See on meie hotell.
Это наш отель.


La ville
Linn
Город


La ruelle qui mene vers la mer
Väike tänav, mis viib merele
Маленькая улица к морю


Et voila.
Ja siin see ongi.
Ну и вот.








Le long de la mer, c'est des cafes et des quaies.
Mere ääres on kohvikuid ja promenaade
Вдоль берега - маленькие кафе и променады






Lõunamaised elupuuhekid on eriti tihedad.
Тропики. Живые изгороди - вот такие.








Au banlieu.
Linnaääres...
На окраине..




Les ruines ont de l'ame.
Varemetel on oma hing sees...
У развалин есть очарование...









No video here? Reload this page!


Au dehors de la ville , vers haut..
Linnast väljas mägede pool
От города в сторону гор..




Moi aussi je fais de selfies...
Ega mina teen ka selfisid.
И я тоже делаю селфи.