Maailm, kus me elame, on kordumatult kaunis... See on väga habras. Me ei tohi seda purustada.
Le monde ou nous vivons, est irrepetablement beau... Il est extremement fragile. Nous n'avons aucun droit de le faire casser.
Мир где мы живем, неповторимо прекрасен... Он очень хрупок. Мы не имеем права его разрушить.

Kliki pisipildile albumi avamiseks uues vahelehes.
Click on thumbnail for open album in new tab.
Кликни на маленькую картинку чтобы открыть альбом в новой странице.

Original size of images: Right click on the image --> Open link in new tab (window)

samedi 4 avril 2015

Valencia Ülestõusupüha eel, aastal 2015 Au soiree de la Fete de Resurrection.Валенсиа на конуне праздника Вознесения.







No video here? Reload this page!
Me sattusime Valenciasse Ülestõusu püha eelsel päeval. Õhtul - vaata posteril allpool- saime näha kauneid katoliiklike missasid, jjal kus kirikutes olid avatud ka need alad, mis on tavaliselt kinni.
***
Nous sommes tombes a Valencia juste une journee avant la fete de Resurrection. Au soire, nous avons assiste aux messes pompeuses dans des eglises ou des areas qui sont ordinairement interdites a passer, etaient ouvertes. Regarde en bas de l'article.
***
Мы попали в Валенцию накануне праздника Вознесения. Вечером, мы увидель прекрасные католические мессы, и смогли побывать в тех частях церкви, которые обычно закрыты. Смотри внизу постера.


No video here? Reload this page!
Meie hotell asub keset südalinnna.
Notre hotel se trouve tout au coeur de la ville.
Наш отель - в самом сердце города.











No video here? Reload this page!
Trepp mis viib meie tuppa. Öösel on see lausa müstiline, eriti suurepärase veini mõju all.
***
L'escalier menant vers notre chambre. Dans la nuit, s'est tout a vait mystique, surtout sous l'ingluence du bon vin.
***
Лестница, ведущая в нашу комнату. Ночью она выглядит действительно мистической, особенно под действием прекрасного вина.





































Ime tänav.
Улица Чуда.


Seesama.
C'est celle.
Вот эта.








Püha valamu!
Le saint lavabo!
Святая раковина!














Lihaosakond suures poes.
La boucherie au grand magasin.
Мясной отдел в большом супермаркете.





Öine Valencia. Ülestõusu kellad löövad igalt poolt.
Valencia nocturne. Les cloched de Resurrection battent de partout.
Ночная Валенсиа. Колокола Вознесения бьют отовсюду.




No video here? Reload this page!